LÖK ZINE è un collettivo artistico che promuove giovani autori italiani ed internazionali tramite la rivista omonima, basata su "OPEN CALL". Arrivato al decimo capitolo, il collettivo formato da Salvatore Giommarresi, Elisa Caroli e Lucia Manfredi ha deciso di dare una svolta al progetto e quindi di crescere. Come? Con un nuovo numero tutto a colori ma soprattutto con il doppio delle pagine!
Il tema della nuova call internazionale è Dimensioni, tema che racchiude svariati significati legati alla logica e alla fantasia. Dimensione come gradi di libertà che un punto ha di muoversi all'interno dello spazio, definiti tramite misure che ne indicano forma e grandezza. Si parla quindi di grande, piccolo, stretto, largo, ma anche le dimensioni in senso più ampio! Potrete infatti usare l'immaginazione e viaggiare in dimensioni parallele, tramite i più canonici mezzi della fantascienza ma non solo.
La call è aperta a tutti gli illustratori e fumettisti e la deadline è il 30 Maggio 2018. Non verranno considerate le opere che non si attengono ai requisiti sopracitati e\o inviate dopo la mezzanotte della scadenza indicata.
La partecipazione è gratuita ed è possibile partecipare con:
- Illustrazioni: 5 pagine illustrate, anche corredate da un testo se opera dell’illustratore o se ottenuto con consenso dell’autore del testo, originali, complete, in CMYK , in formato A4. Ricordatevi di lasciare 5mm di abbondanza per lato se le vostre immagini vanno al vivo.
- Fumetti: 8 tavole a fumetti originali, complete, in CMYK , in formato A4 con margini tra gabbia interna e gabbia esterna di 2cm per lato. Ricordatevi di lasciare 5mm di abbondanza per lato se le vostre immagini vanno al vivo.
Tutte le immagini dovranno pervenire all’indirizzo lokmagazine@gmail.com entro la data prestabilita, in RGB a 72 DPI in formato JPEG nominata con nome e cognome dell’autore, in caso di selezione le suddette opere verranno richieste a 300 Dpi in CMYK. L’oggetto della mail dovrà essere: “LÖK ZINE DIMENSIONS”. Nel corpo della mail indicate chiaramente nome e cognome dell’autore (o nome d’arte dove preferito), titolo del lavoro, se presente, indirizzo di eventuale blog/sito e indirizzo postale per l’invio di una copia della rivista, in caso di selezione.Tutti gli autori selezionati vedranno la loro opera partecipante pubblicata sul numero #10 di LÖK ZINE.
Per questo numero speciale LÖK ZINE deciso di assegnare un premio speciale che verrà assegnato a UNO SOLO dei selezionati, il cui lavoro sarà valutato come il più pertinente, originale e graficamente azzeccato.
Per ulteriori informazioni è possibile consultare il bando completo a questo indirizzo:
https://www.dropbox.com/s/
??
Le sujet de ce dixième numéro de LÖK ZINE est DIMENSIONS.
LÖK ZINE est arrivé à son dixième chapitre. En effet, nous avons décidé de donner un virage à notre projet pour ainsi le faire grandir. Ce nouveau numéro sera finalement en couleurs. Bien plus que l’utilisation de double page, LÖK ZINE offrira un changement considérable de DIMENSIONS! Dimensions est donc le nouveau sujet qui inspirera tous ceux qui voudront nous suivre dans cette transformation. Nous avons choisi ce sujet parce qu'il contient plusieurs interprétations liées à la logique et à l'imagination. Dimensions représente le degré de liberté qu’un point a à se déplacer dans l’espace. Ce dégrée est décrit par les mesures qui définissent une forme et une grandeur. On parle donc de grand, petit, étroit, ample, mais aussi des dimensions au sens plus
large! Vous pourrez en effet utiliser l'imagination et voyager dans des dimensions parallèles, et par des moyens canoniques de la science-fiction, mais pas seulement.
Nous espérons donc que ces deux dimensions de papier pourront vous transporter dans un monde où il sera possible de raconter, d’imaginer, de sentir et de vivre une expérience inoubliable.
?É?É??????? ?'???????:
https://www.dropbox.com/s/
???
The theme of the tenth issue of LÖK ZINE is DIMENSIONS. LÖK ZINE has gotten to its tenth issue, so we decided to give it a spin and grow up, somehow. It is finally going to be in colors, but it'll also come with doubled amount of pages, quite the DIMENSIONS change! Our new theme, Dimensions, will inspire everybody that is willing to follow us in this transformation. We picked this theme since it embraces meanings based on logic and fantasy. Dimension represents the degrees of freedom with which a point can move in space, these degrees are described by measures that define a shape and a size. We're talking about big, small, narrow and large but also about dimensions in a wider meaning! You can use your imagination and travel to parallel dimensions, through canonic sci- fi means, but not necessarily.
???????? ???? ????:
https://www.dropbox.com/s/
Per saperne di più su LÖK ZINE e la sua call potete consultare la pagina facebook del collettivo oppure la pagina della call .